-
1 vonkafstand
• sparking distance -
2 искровый промежуток
Russian-English dictionary of railway terminology > искровый промежуток
-
3 разрядное расстояние
Русско-английский словарь по электроэнергетике > разрядное расстояние
-
4 искровое расстояние
искровое расстояние
разрядное расстояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровое расстояние
-
5 искровой промежуток
discharger, disruptive distance, sparking distance, striking distance, air gap, discharge gap, lightning gap, spark gap, gap, spark spacer* * *Русско-английский политехнический словарь > искровой промежуток
-
6 искрова междина
arcing distancearcing distancesdischargerdisruptive distancedisruptive distancesел.gapspark-gapspark gapspark gapssparking distancesparking distancessparks-gapstriking distancestriking distancesБългарски-Angleščina политехнически речник > искрова междина
-
7 разрядно разстояние
ел.arcing distanceел.arcing distancesел.disruptive distanceел.disruptive distancessparking distancesparking distancesstriking distancestriking distancesБългарски-Angleščina политехнически речник > разрядно разстояние
-
8 разрядное расстояние
1) Engineering: arcing distance, disruptive distance, sparking distance, striking distance2) Railway term: arching distanceУниверсальный русско-английский словарь > разрядное расстояние
-
9 разрядное расстояние
Русско-английский политехнический словарь > разрядное расстояние
-
10 искровой промежуток
1) Engineering: air gap, discharge gap, discharger, disruptive distance, gap, lightning gap, spark spacer2) Railway term: airgap3) Automobile industry: air gap (свечи зажигания), discharging gap, spark gap, spark plug gap, sparking distance (свечи зажигания), striking distance4) Cables: spark distance5) Electrical engineering: air gap, spark dischargerУниверсальный русско-английский словарь > искровой промежуток
-
11 Überschlagweite
Überschlagweite f flash-over distance, sparking distance (eines Funkens); arcing distance (eines Lichtbogens)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überschlagweite
-
12 Funkenschlagweite
f <el> ■ sparking distance; striking distance -
13 Schlagweite
f <el> ■ striking distance; sparking distance -
14 kipinäväli
electricity• disruptive distanceelectricity• discharge gapelectricity• sparking distanceelectricity• air gapelectricity• spark gap -
15 длина искры
1) Engineering: sparking distance2) Automobile industry: spark length -
16 искровое расстояние
Engineering: sparking distanceУниверсальный русско-английский словарь > искровое расстояние
-
17 Elektrodenabstand
-
18 искровой промежуток
discharger; sparking distance, (spark) gap; discharge gapРусско-английский автомобильный словарь > искровой промежуток
-
19 Funkenlänge
Funkenlänge f spark length, sparking distanceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkenlänge
-
20 Funkenstrecke
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkenstrecke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sparking distance — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
sparking gap — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
distance disruptive — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
distance explosive des étincelles — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
disruptive distance — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Entladungsstrecke — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Funkenschlagweite — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Schlagweite — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
espace disruptif — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
kibirkščiavimo tarpas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный промежуток, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
искровой промежуток — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas